글
황유덕/랑야방 2016. 6. 12. 21:37후홍량사단이 쓴 랑야방 원작 서문
누구한테 뭐 주고 저 말 진짜 구구절절 다 공감가는 것들ㅠㅜㅠㅠ
특히 임수한테 소멸하지 않는 순수함 줬다는 거 제일 공감가면서도 참 예쁘게 말 쓴다라는 생각도 듦
그러다 우리 예왕전하에겐 뭘 줬을까 생각해봤는데 준 거 없잖아... 크흡
가뜩이나 분량도 짠내인데 뭘 줬겠어... 그저 악역1일 뿐...
다시금 드라마 랑야방의 예왕캐릭터에 대한 황유덕의 기여도를 생각해보게 만든다
솔직히 말하면 예왕 캐릭터는 플롯만 따오고 더꺼랑 공생이설이 재창조한 급 아님?
뜬금없게 황유덕 뽕이 또 차오른다...
출비라던가 기타 짠내나는 대사 등등 황유덕의 예왕분석 50페이지짜리 논문에 포함되어있을 것 같은데 좀 풀어주지 그러니 공생이설아
니네만 보지 말고 우리도 보여달라고ㅠㅠ
원작과 드라마를 비교하며 보는 것도 재미있을 듯
원작에선 종주님 거의 공주님 취급 당한다고 들었던 것 같은데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드라마에서는 생략할 수 밖에 없었던 정왕종주 감정선, 존나 쩔어준다는 경예종주 등등 궁금합니다
아 안 사려고 했는데 어떡하지... 걍 살까
'황유덕 > 랑야방' 카테고리의 다른 글
뭐라고 娘儿们가 여자를 낮잡아 부르는 말이 아니라고? (0) | 2016.06.24 |
---|---|
랑야방 번역본에서 예왕이 예왕비를 '여편네'라고... (0) | 2016.06.20 |
랑야방 원작 번역판이 드디어 출간된다고... (0) | 2016.06.09 |
랑야방 예왕 슬픈 대사 6개 (3) | 2016.06.06 |
랑야방 예왕덴샤는 금릉에 남아 즐거운 마음으로 봄소풍 떠나는 이들에 대해 어떤 생각을 했을까 (0) | 2016.06.04 |
RECENT COMMENT